Profile photo of Chrys Le Gall

Chrys Le Gall

Cloud Technology Advocate & Public Speaker

Speaking Engagements

Gemini: Slashing Subtitle Time & Cost

Event: Devfest GDG Paris

Date: November 2025

A talk about how Gemini can be used to dramatically reduce the time and cost associated with creating subtitles for video content.

Coming Soon English

Beyond the Play Button: Unveiling the Magic of Streaming

Event: GDG Paris

Date: April 2025

A look into the technology and processes that make modern video streaming possible.

Beyond the Play Button: Unveiling the Magic of Streaming

Event: International Women's Day

Date: March 2025

A talk presented at the International Women's Day event organized by Women Techmakers Paris.

AWS This is My Architecture!

Video: AWS This is My Architecture!

Date: December 2024

A presentation on a key topic: Delivering High Quality Live Video Streaming at Large Scale.

AWS re:invent re:Cap

Event: Podcast AWS en Français

Date: December 2024

Debrief et ambiance à Las Vegas: Nous terminons cette mini-série de re:Caps quotidiens avec deux habitués du podcast: Chrys et Jules qui nous parlent de ce qu'ils ont particulièrement apprécié pendant la conférence et des nouveautés qui pourraient être utiles pour eux. Sans divulgaché, nous parlons d'injection de pub automatiquement au bon endroit dans des vidéos, de nouveautés EKS et de SageMaker Studio.

From Pixels to Popcorn

Event: GDG Ahlen

Date: November 2024

A presentation about the journey of digital media from raw pixels to a seamless streaming experience.

GCP DN Archi Club Talk

Event: GCP Digital Natives Archi Club

Date: October 2024

A talk about an architecture topic at the Google Cloud Platform Architects Club in Paris.

Multi-Cloud Architectures

Event: Podcast AWS en Français

Date: October 2024

Cet épisode du podcast parlera des complexités et des stratégies liées au déploiement d'applications sur plusieurs fournisseurs de cloud. La conversation aborde ensuite l'évaluation de nouveaux fournisseurs de cloud, les considérations de coûts et les leçons tirées des expériences multi-cloud. Enfin, nous évoquons l'avenir des architectures cloud, l'importance des architectures durables 🍀 et les défis du développement de bas niveau sur différentes architectures de processeurs.

Comment l'outil de Finops aide à améliorer nos solutions video

Event: FinOps Meetup

Date: June 2024

Ateme fait face à de nombreux challenges de par son importante consommation de ressources et son approche multicloud. Au travers de cette présentation, Ateme et Cloud FinOps présenteront comment l’intégration de l’outil Finout participe à faciliter la décentralisation et l’adoption de la démarche FinOps.

Optimisez les coûts et les performances du stockage avec Amazon S3

Event: AWS Summit Paris 2024

Date: April 2024

Ateme présentera son retour d’expérience sur son produit « cloud DVR » qui permet aux téléspectateurs d’enregistrer leurs programmes préférés. Découvrez comment Ateme et AWS ont développé une solution qui permet de réduire les coûts et améliorer les performances de leur stockage.

AWS re:invent 2023 re:cap Day 1

Event: Podcast AWS en Français

Date: December 2023

A recap of the first day of AWS re:Invent 2023, for the French podcast.

Cloud public ou on-prem pour les chaînes de TV et telcos ?

Event: Podcast AWS en Français

Date: September 2023

ourquoi certains telcos et chaînes de TV choisissent des architectures hybrides : cloud publics et on-prem ? Quels sont les challenges lors de la construction d'une telle architecture ? Dans cet épisode, on parle de cas d'usage d'infrastructures hybrides : l'evenementiel et les sports, le débordement dans le cloud pour le transcodage de fichiers par exemple, et les plans de reprise d'activités.

7 Insights from FinOps Meetup Paris

Event: Paris FinOps Meetup

Date: June 2023

A summary of the key takeaways from the FinOps meetup in Paris where Jules and Chrys presented how they implemented FinOps at Ateme.

Ateme enregistre la télé dans le cloud

Event: Podcast AWS en Français

Date: March 2023

La fameuse fonction 'Enregistrer' de vos boxes - quand votre opérateur utilise les solutions d'Ateme - enregistre les programmes télé sur S3. Dans cet épisode, nous parlons de l'architecture de cette solution, comment ca marche sous le capot. Spoiler alerte : nous parlons de Kubernetes (un peu), de Amazon S3 (beaucoup) et d'infrastructure as code.

Optimizing Cloud-Based Workflows

Event: Streaming Video Alliance Webinar

Date: February 2022

This webinar will explore how operators can improve performance, security, stability, and scalability as they continue to embrace cloud technologies like containers and serverless functions. The discussion will focus on the challenges operator’s face with increasingly cloud-based workflows and how they might be solved.

Demystifying the Cloud for Video Processing with AWS

Event: 24 hours of Ateme

Date: March 2021

A podcast episode explaining the fundamentals of using AWS infrastructure for video processing.

My Blog Posts

Video Subtitle Generation Reimagined with Google Gemini 2.0

Published on: November 2, 2024

An article exploring how Google's Gemini 2.0 model can be used to significantly improve the process of generating video subtitles, saving time and resources.

Demystifying GKE Release Channels: Choosing the Right Pace for Your Kubernetes Clusters

Published on: October 20, 2024

A guide to understanding and selecting the appropriate Google Kubernetes Engine (GKE) release channel for your specific project needs, from Rapid to Stable.

Awards & Recognition

Women in Technology Futurist Award

Awarded by: TVNewsCheck

Recognized for outstanding contributions and leadership in the field of cloud technology.

2024 Google Cloud Partner Award for Ateme

Awarded in: April 2024

Accepting the Google Cloud Partner of the year Award on behalf of Ateme.